White Room Black Star (tradução)

Original

Straightener

Compositor: Horie Atsushi

Não tem nada na parede branca do quarto a qual encaro pelas bordas da janela um cenário que quero ter pra mim
Agora vejo com meus olhos uma imagem intrigante
O significado que nunca existiu não virá à tona através de sonhos

Eu Procuro por, Eu procuro por
Eu procuro por
Procuro pelo quarto branco
E pela estrela negra

Sem nome a estrela negra encara sua essência pelas bordas do céu brilhando em fragmentos
O passado que meus olhos vêem inveja a mudança
Uma memória distante que nunca existiu não virá à tona através de sonhos

Eu Procuro por, Eu procuro por
Eu procuro por
Procuro pelo quarto branco
E pela estrela negra
(E pela estrela negra)